1·Not in the slightest.
一丁点儿也不是。
2·He was not in the slightest degree interested.
他丝毫不感兴趣。
3·I'm not in the slightest degree interested in geometry.
我对几何丝毫不感兴趣。
4·I would be delighted and not in the slightest bit envious.
我将非常高兴，不会有一点点的嫉妒。
5·He was not in the slightest degree interested in this match.
他对这场比赛一点都不感兴趣。
6·I don't mean to denigrate technical analysis, not in the slightest.
我并不是不信任技术分析，一丝一毫都没有。
7·They appeared calm and composed. They were not in the slightest hurry.
他们看上去冷静而从容，一点也不慌张， 一副无所畏惧的样子。
8·I am not interested in invading your privacy, not in the slightest.
我对侵犯你的隐私不感兴趣，一点也不。
9·But in those days I felt not the slightest sympathy with the distress of disturbed studiousness.
但是在那时，对于那种在学习时被别人打搅的痛苦，我丝毫不感到同情。
10·Children will not abide any, the slightest, change in the accustomed aspect of things that are daily before their eyes.
孩子们对于每日在眼前司空见惯的东西容不得有丝毫改变。